Help with Translation

As with much of computing, users will benefit from some basic understanding of English

However:

The left hand SIDE MENU / DROPDOWN HAS READY COMPILED PAGES FOR PARALLEL TRANSLATION

Click here to Google translate THIS page

Built in Auto Translation

These webpages use a React sub-system. The contents lists, on the right, have problems with auto-translation >>

Where available, use these:

Top - - Built-in-auto-translation - - Web Pages - - Settings - - Copy and Paste - - Chrome

 [tx] traduire de l'anglais   [set] open settings file in text editor  [conf] view or edit .conf file

tx-main-zh

The use of popup menu options is being expanded throughout the qqX 1.13 series releases.

An English or Latin Character keyboard, or keyboard overlay, may be required.

The tx command will now open the SIDE MENU parallel translations in the set default browser in over 51 languages

Some entries may occasionally refer to new features. These are either being added to the development branch, or may be updates to older implementations that sometimes show in a newer or slightly different format.

tx-main-arabic

  >  tx

  [enter] for Google auto-translation of text using 'firefox' > Italiano

  [s] settings - [m] main and VM menus - [d] disks and snapshots

  [gt] download and get ISOs - [t] adjust and optimize

  [b] to go back, more help is available at: "https://qqxproject.org/docs/Translation"

[enter] for Google auto-translation of text using 'firefox' > Italiano

[s] settings - [m] main and VM menus - [d] disks and snapshots

[gt] download and get ISOs - [t] adjust and optimize

[b] to go back, more help is available at: https://qqxproject.org/docs/Translation

Web Pages

Top - - Built-in-auto-translation - - Web Pages - - Settings - - Copy and Paste - - Chrome

Google Chrome is recommended as more accurate. Also MS Edge, if you have that installed.

In Firefox, navigate to https://translate.google.com/ and translate from there.

google-translate

SETTINGS FILE

Top - - Built-in-auto-translation - - Web Pages - - Settings - - Copy and Paste - - Chrome

From version 1.13.04 onwards, you can also pre-define the target language. Most of the active two character 639-1 codes are supported

See wikipedia's list_of_ISO_639_language_codes. Also see Google translate pages

@ 2025, the following have DIRECT PAIR Google data files:

Language Pair     Language Codes

Afrikaans <-> English   af <-> en
Albanian <-> English   sq <-> en
Arabic <-> English    ar <-> en
Azerbaijani <-> English  az <-> en
Bengali <-> English   bn <-> en
Bulgarian <-> English   bg <-> en
Catalan <-> English   ca <-> en

Croatian <-> English   hr <-> en
Czech <-> English    cs <-> en
Danish <-> English    da <-> en
Dutch <-> English    nl <-> en
Estonian <-> English   et <-> en
Finnish <-> English   fi <-> en
French <-> English    fr <-> en
Galician <-> English   gl <-> en
Georgian <-> English   ka <-> en
German <-> English    de <-> en
Greek <-> English    el <-> en

Gujarati <-> English   gu <-> en
Haitian Creole <-> English  ht <-> en
Hebrew <-> English    iw <-> en
Hindi <-> English    hi <-> en
Hungarian <-> English   hu <-> en
Icelandic <-> English   is <-> en
Indonesian <-> English   id <-> en
Italian <-> English   it <-> en

Japanese <-> English   ja <-> en
Korean <-> English    ko <-> en
Latvian <-> English   lv <-> en
Lithuanian <-> English   lt <-> en
Malay <-> English    ms <-> en
Marathi <-> English   mr <-> en
Norwegian <-> English   no <-> en
Persian <-> English   fa <-> en
Polish <-> English    pl <-> en

Portuguese <-> English   pt <-> en
Punjabi <-> English   pa <-> en
Romanian <-> English   ro <-> en
Russian <-> English   ru <-> en
Serbian <-> English   sr <-> en
Slovak <-> English    sk <-> en
Slovenian <-> English   sl <-> en
Spanish <-> English   es <-> en

Swahili <-> English   sw <-> en
Swedish <-> English   sv <-> en
Thai <-> English    th <-> en
Turkish <-> English   tr <-> en
Ukrainian <-> English   uk <-> en
Urdu <-> English    ur <-> en
Vietnamese <-> English   vi <-> en
Welsh <-> English    cy <-> en

Chinese (Simplified) <-> English  zh-CN <-> en
Chinese (Traditional) <-> English  zh-TW <-> en

Simplified Chinese can be specified by either zh or zh-CN